日本語の誘惑

ネットのおかげで、海外にいても日本に住んでいるのと変わらない
情報や娯楽を手に入れることができます。大変便利で重宝しますが、
今の自分にとっては、とても危険な存在で悩みの種でもあります。

英語に慣れるためには英語以外使わないのが一番だと思いますが、
やはり情報の伝達、取得のスピードが圧倒的に違うこともあって、
特にネットではたびたび日本語の誘惑に負けてしまいます...。
必要な場面もありますが、普段の思考が英語になるようになるべく
あらゆることを英語でこなせるようにしたいなと思います。

その試みの一つとして、これからはこのブログも英語で書いて
みることにしました。日本語で書くべきかなとも悩みましたが、
自分の思考を英語でまとめるのはいい訓練になるはずです。

あまり全部を極端にやるとたぶんノイローゼになると思うので、
なるべく英語で恋しくなったら時々日本語という感じでやって
いこうかなと思います。
しばらくは中学生英語の拙い文章になると思いますが...。

また英語の習得はもちろんなんですが、こっちで日本に対しての
意見や知識を話す機会が意外と多く、逆に日本のことももっと
きちんと知らなきゃいけないなということも実感しています。

決して日本語を拒絶しているわけではないので、連絡の際は
遠慮なく気軽に日本語でお願いします！