Cheers

We finished long project today.  

After that we cheered with glass of  whiskey and tasty 

scone. Basically I'm not good at drink whiskeybut I felt 

it was good taste.

Cheers!!

Back to UK

Today was good weather and party 

which included my welcome back party. 

I met coworker since for a long time. 

I spent fun time with them and felt back to MPC 

indeed. My second season in UK is just starting. 

I think this period would be turning point in my life. 

So I'll try to enjoy not only work but also my life AMAP.

Good luck my future!!

Working Visa

Gotcha!!! I got working visa in UK at last.

It was early process more than I expected. 

I'm so happy and feel relieve. I'll be back to London!!!

Back to Japan

My life in UK will finish today once. 

In retrospect there were so many memorable 

event during this one year half. It was biggest 

decision to move here in my life. I didn't have 

any job, friend even flat at first time. 

It was like a initialized myself. Everything was 

renewed and rerealized. Exactly great period. 

I really appreciate for all encounters. Fortunately 

I'll be able to come back UK in the near. 

Good bye for a while and see you again!!

Country Bumpkin

I'm waiting for my flight to Japan. 

I had never been abroad until 28 years old. 

But after that I went to several countries and 

I'm working UK now. I feel I did fairly well 

considering me as country bumpkin before.

Beer time

I think most essential thing for life in here is beer.

Everyone really like to drink alcohol in pub after work.
There are tons of pubs everywhere in here. Compared
with Japan, they drink only alcohol without any foods.
I want to drink beer with foods. But according to them,
it’s a culture.

My company provides beer from 17:30 every Friday.
We call beer time. We can work with beer. what a nice!
I heard this situation is not only my company but also 

other creative company in soho. It’ a culture too.

I think most difficult situation to use English is to talk 

drunken people. But at the same time I’m drunken too. 

And nobody don’t mind my poor English. Therefore, 

nice situation to practice English.

Thanks for beer, my weight is getting fat...
But I hope my English skill would be better. Cheers!

13ヶ月

旅行から戻ってきてからは忙しい日々が続いています。
最近は一週間があっという間に過ぎていきます。

ふと気がつけば、ロンドンに来てから既に一年経っていました。
あらためて去年からのブログを読み返してみると、本当に色々な事
があったとしみじみ実感します。住む家も決まってなかった安ホテル
からのスタートを思えば環境が様変わりした一年でした。

去年の今頃は本当に何も決まってなくて、何もわからなくて落ち込む
ことばかりでした。今でも時々ホームシックになったり、やっぱり日本に

帰りたくなることはありますが、今はロンドンに来ることができて良かった
と心から思います。また、これといった反対もせず送り出してくれた家族に
本当に感謝しています。そして今に至るまでのさまざまな人との繋がりを
これからも大切にしようと思います。自分がそうしてもらったように自分も
他の誰かに還元していかなくちゃと思っています。

来年以降はどうなるか色々厳しい話も聞いているので正直わかません。
でも、もし来年で帰ることになったとしても悔いのないようにそれまでを
精一杯楽しんで過ごせたらと思います。

　

カウンターパンチ

だいぶ間が開いてしまいました...。

最初の研修期間はやる事がないくらいに放置気味でしたが、 

プロジェクトが始まると、想像以上の色々な壁にぶつかりました。

CMの仕事は製作期間が短く、スピードと臨機応変な対応が必要です。
スーパーバイザーからのおかまいなしの早口口頭指示、制作スタイルも
その場で話し合って決めたり、英語がわからないなんて言ってられる
状況ではないです。とはいっても全てを理解できるわけもなく、
勘違いや誤解は多々起こり焦れば焦るほどうまくいかず、結局本来の
実力も発揮できずに初仕事は終わってしまったようなものでした...。

最初の仕事はバシッとこなして信頼を得ようと思ったもくろみは、
もろくも崩れ去り、正直なかなかのショックでした。
でも、こんな不甲斐ない自分をチームの人達は常に気にかけてくれて
やさしくフォローしてくれて、ほんとうにありがたいなと思いました。
苦いスタートとなってしまったわけですが、気持ちを切り替えて
次のプロジェクトでは今回の恩をきちんと返せたらと思います。

 
今週末から次の仕事が始まりましたが、前回と違って気持ち的に
余裕もあって、一ヶ月前に感じていた恐怖やよくわからない人達の
中で働いているストレスはなくなり、顔見知りも増えてきました。
こうやって少しずつ慣れていければいいなと思います。
そして半年ぶりのCGの仕事はなんだかんだやっぱり面白いです。
頑張ります。

　

Work Environment

I finished my first week at new company.
It was really great company more than I expected.

MPC is located in center of London. The place is so cool. And
coworker are not only British people but also many foreigners.
Exactly international work environment. So very good place for
practice English. But to tell the truth, I really really realize my poor
English skill. May be worst among all... I have to improve quickly.

My big surprised was their values of work. Though their works
are so great, they basically don’t do overwork and holiday work.
When I was working in Japan, I usually had to overwork everyday.
And I sometime had to continue to stay all over night at company.

Of course they have to do depends on cases and near deadline.
But basically they are forbid to overwork without permission and
schedule is planing without overwork. Quite different to Japan.

I want to continue to work as long as possible in this company.
And I also want to get a lot of experiences about not only VFX
skills but also their culture and values of work and life.

I Got Job!!

I got a big chance!!
I’ll be able to start working as a Computer Graphics Artist.

It was suddenly event. My CG school teacher introduced
me to some companies' recruiters end of last year. And 

I received one recruiter’s contact and had a chance to
take interview end of last week.

And I finally got official offer from the company!!
The company is MPC. (http://www.moving-picture.com/)

MPC provides many Hollywood movies and commercials.
I'll start to work in commercial department from this week.
I'll contract three month as a trial and after that if possible,
I’ll be able to contract one year until end of my visa period.

I'm so exiting and at the same time I feel so strong pressure....
But this is start of my dream. I'll do my best!!

Business Card

I made my business card.

My current English school will finish end of next January.
I think it’s almost time to prepare for my job hunting in London.

This business card is not only business card but also strong
expression of my decision toward the future. Rest of my period,
I want to gain experience to work in VFX industory in London.
If possible, after that I think I’m able to proceed to next step.
Anyway, I only have to do my best towards getting a chance.

For your information,
The two colours of my business card are my lucky colours.
Best of luck to me!!

海猿

「海猿 THE LAST MESSAGE」が公開されました。

自分は幸運にもこの作品に参加することができました。
本当に大変な作品でしたが、内容的にも仲間にも恵まれて
この上ないやりがいを感じながらやらせてもらいました。

そしてこの作品が前職での最後の仕事となりました。
積み上げてきた環境を離れることにかなりの葛藤がありましたが、
この経験があったからこそ思い切って決断ができたとも思います。
それだけ思い入れの強い作品です。ぜひヒットして欲しい！！